Handle vd file ?

[ludodoucet]

Hi, A question that may seem you beast : do I change a file vd1 to put the text in ets in my language ?

For example:

"Senden bei Wertänderung" > "Send on value change" (OR "Envoyer sur le changement de la valeur" for me)
in 4Sense_V28B15.vd1

I saw that I could put my question in English. But you can answer in German. (I use google translate )
Ik zag dat ik mijn vraag in het Engels kon zetten . Maar je kunt beantwoorden in het Duits. (Ik gebruik Google Translate) > sorry for that.

Alsjeblieft.

[oldcoolman]

Es wäre aber besser in den Feldern für englisch die Texte in englisch ein zu tragen.
Wie, und ob man Felder für weitere Sprachen in dem tool zufügt, weiss ich nicht.

[ludodoucet]

Dankjewel

If I understand well for you it's not possible.
The file is not editable .

When I try to unzip the file I am asked a password .

It is the property of the manufacturer ?

[StefanSverige]

Hi,

well principle it would be possible to add other languages as well. However one needs to edit the VD file and as oldcoolman already mentioned, one needs an editing tool that can add another language. Until now we can just handle German and English. It depends a bit on the VD file if English is fully supported. For example the "Taster für BJ Schalterprogramm" and the "4Sense" have full English support. So unfortunately you need to survive with English at the moment, sorry.

/Stefan

[ludodoucet]

Ok, thank you for everything.